You are currently viewing Exposition et présentation de mes travaux au Concertgebouw de Bruges
  • Post category:Exposition

L’an dernier j’avais été choisie pour être l’artiste visuelle de la saison 2020-2021 du Concertgebouw de Bruges. J’ai réalisé en cyanotype sur verre des images sur le thème de cette année : la biodiversité. Vendredi 11 septembre était l’ouverture de la saison, et j’ai présenté mon travail et le cyanotype. Le public a pu découvrir l’exposition des tirages réalisés sur verre pour le catalogue et également une installation réalisée en cyanotype sur papier de soie, un ciel de petites bandes que l’air agite au-dessus de la rampe qui permet d’accéder aux salles de concert.
À voir également, une vidéo et quelques unes des pièces qui ont servi au catalogue.

Last year I had been chosen to be the visual artist of season 2020-2021 of Bruges’ Concertgebouw. I was asked to create images about biodiversity. I chose to use my cyanotype on glass process, because of its incredible sharpness. Friday september 11th was the season opening, I got to talk about cyanotype and my work on stage. The public also discovered my installation : on the way to the concert rooms is a ceiling made of cyanotye on tissue paper! The lightweight paper strips float and move frenetically with the slightest air flow. The vibrant blue shines in the light all around.Visitors can also watch a video about me and my work, and some cyanotypes on glass are displayed.

Le catalogue de la saison et mon portfolio
Libellule
La vidéo réalisée chez moi durant le confinement, où j’explique mon travail

Le travail réalisé pour cette exposition est une installation, un champ de fleurs et d’herbes sauvages qui s’agite en permanence au dessus des visiteurs sur le chemin des salles de concert.

Le cyanotype est cette fois sur papier de soie, un papier très fragile, léger, que j’ai rendu translucide.

For this exhibition, I created an installation, a field of flowers trembling over the visitors on their way to the concert rooms.

This time I used tissue paper, a very fragile, lightweight and transluscent paper.

Vue depuis le foyer

L’exposition sera visible jusque au 15 novembre 2020.

Exhibition is until November 15th 2020.

L’annonce de l’exposition
Le foyer du Concertgebouw
By night…

Et dans la ville…

And in the city…

https://www.concertgebouw.be/nl/seizoenskunstenaar-aline-heau